A katari-magyar barátságról, az orosz-ukrán konfliktus hatásáról, a turistákat átverő gépezetről egyaránt szó van a könyvben. Az újdonságok közé tartozik az ecuadori-magyar lelki rokonságról is szóló rész, vagy éppen a katari vébé bemutatása magyar szemmel.

Kiss Róbert Richard Julio José Prado ecuadori termelési, külkereskedelmi, befektetési és halászati miniszterrel

A japánok a siófoki járatot a horror vonatának tartották, Ecuadorban remek luxuskocsinak nevezték a magyar Suzukit, egy francia pedig azt hitte, a teszkós szatyor divatcikk Magyarországon.

Suzuki-makett.

Volt, aki felszedte a laminált padlót a szállodában, de olyan is, aki ott felejtette apósát a magyar hotelszobában.

Furcsaságok, sztereotípiák, kalandok egy legendás könyv negyedik kiadásában.