A vádirat szerint a középkorú férfi idén év elején Nyíregyháza egyik sportcentrumába tartott kiskorú gyermekével. A vádlott a forgalmas, sorompóval nem biztosított vasúti átjárón akart áthaladni személygépkocsijával.
A vasúti pályán közlekedett ekkor egy személyvonat, személyzettel és 15 fő utassal. A mozdonyvezető több alkalommal hangjelzést adott, mert észlelte, hogy a vasúti átjáróban folyamatosan, megállás nélkül haladtak át a járművek.
A nagy értékű gépkocsit vezető vádlott nem vette figyelembe a közlekedési veszélyt jelző táblákat, sem a hangjelzést, kellő körültekintés és megállás nélkül, alacsony sebességgel behaladt az átjáróba, ahol a mozdonyvezető gyorsfékezése ellenére a két jármű összeütközött. A személygépkocsi kisodródott a töltésre, a vasúti szerelvény a pályán maradt.
A vádlott cselekményével a vasúti közlekedés biztonságát, a vasúti közlekedésben résztvevők életét, testi épségét veszélyeztette, jelentős anyagi kárt okozott, emellett ő maga és gyermeke is 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett.
Az ügyészség indítványa a gondatlan közlekedési bűncselekményt elkövető vádlottal szemben pénzbüntetés és járművezetéstől eltiltás.